válgame dios - traduzione in Inglese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

válgame dios - traduzione in Inglese


siervo de dios         
TÍTULO RELIGIOSO DADA A UNA PERSONA AL COMIENZA DEL PROCESO DE CANONIZACIÓN
Siervo de dios; Siervos de Dios; Sierva de Dios; Servus Dei
n. servant of the lord
gracious         
BRITISH MUSICAL GROUP; PROGRESSIVE ROCK BAND
Gracious
cortés
válgame Dios
válgame dios         
Good Gracious!

Definizione

siervo de Dios
term. comp.
Persona que sirve a Dios y guarda sus preceptos.

Wikipedia

Válgame Dios
| ambientación = Caracas, Venezuela, 2012
Esempi dal corpus di testo per válgame dios
1. "Válgame, Dios", se oye de fondo la voz de Gabriela Quintero.
2. Tres canciones se escucharon anoche: una de desamor, una de despedida y otra de válgame Dios.
3. Es un romántico, sin duda, este hombre; sus veteranos muslos están dibujados por cicatrices todavía ardientes; ya no le acompañan las facultades juveniles ni un corazón virginal, pero, válgame Dios, tiene andares toreros y desparrama solera allá por donde va.
4. Se trata de dos acepciones totalmente distintas del concepto, especialmente en lo que a política económica se refiere, pero es significativo que tanto en la tierra de Thomas Jefferson como en la de Montesquieu, válgame Dios, se utilice en la práctica el término como un insulto, sea aplicado a un adversario político, sea aplicado a un texto, como al tratado constitucional europeo.
5. Labordeta se quejó jocoso de que López Garrido (de todos es sabido que, además de diputado, el aragonés es cantautor) se entrometiera en su negociado, de forma que eligió una jota para despedirse tras ocho años en las Cortes: "Aquí se quedan los guapos/ y nos marchamos los buenos?". Hubo más premios, la gala terminó con baile y recuerdo (en vídeo) de los mejores momentos de la legislatura, y de postre, el periodista de la agencia Efe José Miguel Blanco se arrancó con otra canción, pensando ya en las elecciones de marzo: "Ay la que esper a/ con cientos de promesas/ Ay la que espera con la votación / Ay la que espera para la prensa/ Ay la que espera ¡válgame Dios!".